Illusionsmalerei

Gefunden an einem DREWAG-Trafo-Häuschen am Wilden Mann:

Illusionsmalerei (Klick vergrößert).

Illusionsmalerei mit einer Inschrift in zweifelhaftem Deutsch …

Advertisements

3 Responses to Illusionsmalerei

  1. tigger sagt:

    Sieht gut aus. Gefällt mir. Warum ist das Deutsch zweifelhaft ?

  2. dd-jazz sagt:

    @tigger
    nicht das Deutsch ist zweifelhaft, sondern (vermutend) die illusorisch-selbst(verherrlichend-)beschränkende Einstellung…

  3. stefanolix sagt:

    Diese Verse wirken nur im Rhythmus des Originals:

    Mir Sachsen, mir sin helle,
    das wees de ganze Weld,
    und simmor ma ni helle,
    dann hammor uns verschdelld.

    In der dargestellten Version ging der Rhythmus vollständig verloren.

    @dd-jazz: und die Ironie des Originals ging auch verloren, nur dadurch wirkt es so plump …

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: